{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"travel","word":"travel","url":"https://eword.vn/tu-dien/travel","html":"https://eword.vn/tu-dien/travel","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/travel.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/travel.json","meaningVi":"đi du lịch; sự du hành; cuộc hành trình","definitionEn":"to go from one place to another, typically over a distance; a journey or series of journeys","pos":["verb","noun"],"level":"a1","ipaUk":"/ˈtrævəl/","ipaUs":"/ˈtrævəl/","examples":[{"en":"I love to travel around Europe during summer holidays.","vi":"Tôi thích du lịch khắp châu Âu vào những kỳ nghỉ hè."},{"en":"This job involves a lot of travel to different countries.","vi":"Công việc này đòi hỏi phải du hành nhiều đến các nước khác nhau."},{"en":"We traveled for 12 hours to reach the mountain village.","vi":"Chúng tôi đã du hành trong 12 tiếng để tới được làng núi."},{"en":"Air travel is much faster than train travel.","vi":"Du lịch bằng máy bay nhanh hơn nhiều so với du lịch bằng tàu."}],"collocations":["travel abroad","travel light","travel agency","travel expenses","travel plans","travel documents","frequent traveler","travel time"],"idioms":[],"synonyms":["journey","trip","voyage","excursion","tour"],"antonyms":["stay","settle","remain"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n**Travel** có hai dạng từ loại chính:\n- **Động từ**: di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường là khoảng cách xa\n- **Danh từ**: sự du lịch, hành trình, cuộc du hành\n\n## Cách dùng\n| Cách dùng | Ví dụ |\n|-----------|-------|\n| Với mục đích | travel to/in + địa điểm |\n| Với phương tiện | travel by + phương tiện (by plane, by car, by bus) |\n| Với cách thức | travel light (mang ít đồ), travel far (đi xa) |\n| Làm danh từ | travel expenses, travel time, travel insurance |\n\n## Phân biệt dễ nhầm\n- **travel** (sự chuyển động giữa các địa điểm) vs **journey** (chuyên chỉ cuộc đi của một người từ nơi này sang nơi khác)\n- **travel** (mục đích chung, có thể khám phá) vs **trip** (chuyến đi ngắn, thường có mục đích cụ thể)\n- **travel** vs **commute** (chỉ đặc biệt là đi làm/học hàng ngày)\n\n## Mẹo nhớ\nGhi nhớ rằng **\"travel\"** từ \"travelez\" (tiếng Pháp cũ) có nghĩa là \"gánh nặng trên đường\" — vì đi du lịch ngày xưa khó khăn. Ngày nay nó vẫn có ý nghĩa hành trình và trải nghiệm.\n\n## FAQ\n**Q: \"Travel\" là đếm được hay không đếm được?**  \nA: Khi dùng làm danh từ chỉ hoạt động chung, \"travel\" không đếm được (uncountable). Nhưng \"a travel\" có thể dùng khi chỉ một cuộc du lịch cụ thể hoặc trong cụm \"travels\" (những chuyến du lịch).\n\n**Q: Phải dùng \"travel to\" hay \"travel in\"?**  \nA: \n- **travel to** + quốc gia/thành phố (đi tới)\n- **travel in** + quốc gia/khu vực (du lịch trong/khắp)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/travel","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}