{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"trigger","word":"trigger","url":"https://eword.vn/tu-dien/trigger","html":"https://eword.vn/tu-dien/trigger","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/trigger.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/trigger.json","meaningVi":"cái gạt/cục kích hoạt; yếu tố gây ra (phản ứng, sự kiện)","definitionEn":"(noun) a small lever pressed to fire a gun; (verb) to cause something to happen or to provoke a reaction","pos":["noun","verb"],"level":"b1","ipaUk":"/ˈtrɪɡə(r)/","ipaUs":"/ˈtrɪɡər/","examples":[{"en":"He pulled the trigger and the gun fired.","vi":"Anh ta bóp cục gạt và súng nổ."},{"en":"The financial crisis triggered a wave of bankruptcies across the country.","vi":"Cuộc khủng hoảng tài chính gây ra làn sóng phá sản trên khắp đất nước."},{"en":"Her comment triggered an angry response from the audience.","vi":"Nhận xét của cô ấy khiến khán giả phản ứng tức giận."},{"en":"What triggered your interest in learning English?","vi":"Điều gì đã khiến bạn muốn học tiếng Anh?"}],"collocations":["trigger a response","trigger an alarm","trigger a mechanism","trigger an investigation","hair trigger","trigger point","trigger warning"],"idioms":[],"synonyms":["activate","provoke","spark","initiate","prompt","cause"],"antonyms":["prevent","inhibit","suppress"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Trigger** có hai nghĩa chính:\n\n### 1. Danh từ (Noun)\n- **Cơ học**: Cục gạt trên súng hoặc thiết bị, nhấn xuống để kích hoạt\n- **Chuyển nghĩa**: Yếu tố hoặc sự kiện gây phát động hành động, phản ứng\n\n### 2. Động từ (Verb)\n- Gây ra, kích hoạt, làm xảy ra (một sự kiện hay phản ứng)\n- Thường dùng với các sự kiện không mong muốn hoặc chuỗi phản ứng\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **trigger** | kích hoạt, gây ra | The alarm *triggered* at midnight |\n| **cause** | nguyên nhân chủ yếu | Heavy rain *caused* the flood |\n| **provoke** | khiêu khích, chủ động gây phản ứng | He *provoked* an argument |\n| **spark** | bắt đầu nhanh chóng | A single match *sparked* the fire |\n\n**Mẹo nhớ**: \"Trigger\" thường gợi ý hành động **nhanh, tức thì** như bóp cục gạt súng — phản ứng xảy ra ngay lập tức.\n\n## Mở rộng nghĩa\n\n### Trong tâm lý học\n\"Trigger\" dùng để chỉ những yếu tố kích hoạt cảm xúc mạnh hoặc ký ức đau thương:\n- *The smell of smoke triggered memories of the fire.* (Mùi khói gợi lại ký ức về đám cháy)\n- *Content warning: This video contains potential triggers.* (Cảnh báo: Video này có thể chứa những yếu tố gây kích ứng)\n\n### Trong công nghệ\nChỉ sự kiện kích hoạt một quá trình tự động:\n- *The sensor triggers the security system.* (Cảm biến kích hoạt hệ thống bảo mật)\n\n## Cụm từ thường gặp\n\n- **hair trigger** = cục gạt rất nhạy cảm (chỉ người hay nổi giận)\n- **trigger point** = điểm gây ra vấn đề\n- **trigger warning** = cảnh báo nội dung có thể gây kích ứng\n- **pull the trigger** = quyết định thực hiện điều gì (thường là rủi ro)\n\n## Phần mở rộng\n\n**Trigger** trong ngữ cảnh tiêu cực thường được dùng hơn so với tích cực. Khi muốn nói về kích hoạt tích cực, có thể dùng: *activate*, *initiate*, *launch*.\n\nVí dụ:\n- ❌ Ít dùng: \"The scholarship program triggered his success.\" (lạ lẫm)\n- ✅ Thích hợp hơn: \"The scholarship program *enabled/helped* his success.\"","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/trigger","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}