{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"wisdom","word":"wisdom","url":"https://eword.vn/tu-dien/wisdom","html":"https://eword.vn/tu-dien/wisdom","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/wisdom.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/wisdom.json","meaningVi":"sự khôn ngoan, trí tuệ; kiến thức sâu sắc và khả năng áp dụng nó một cách khôn khéo","definitionEn":"The quality of having knowledge, experience, and good judgment; the combination of understanding and the ability to apply it wisely.","pos":["noun"],"level":"b1","ipaUk":"/ˈwɪz.dəm/","ipaUs":"/ˈwɪz.dəm/","examples":[{"en":"Her grandmother shared her wisdom about life and relationships.","vi":"Bà ngoại của cô ấy chia sẻ sự khôn ngoan về cuộc sống và các mối quan hệ."},{"en":"The ancient philosopher's wisdom is still relevant today.","vi":"Trí tuệ của nhà triết học cổ đại vẫn còn liên quan ngày nay."},{"en":"It takes wisdom to know when to speak and when to stay silent.","vi":"Cần có sự khôn ngoan để biết khi nào nên nói và khi nào nên im lặng."},{"en":"The company benefited from the wisdom of its experienced leadership team.","vi":"Công ty đã được hưởng lợi từ sự khôn ngoan của đội lãnh đạo giàu kinh nghiệm."}],"collocations":["conventional wisdom","folk wisdom","receive wisdom","impart wisdom","words of wisdom","wisdom teeth"],"idioms":[],"synonyms":["prudence","insight","judiciousness","sagacity","understanding"],"antonyms":["foolishness","folly","ignorance","stupidity"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Wisdom** không chỉ là *knowledge* (kiến thức thô). Nó là kết hợp của:\n- **Hiểu biết sâu sắc** về vấn đề\n- **Kinh nghiệm thực tế**\n- **Khả năng đán xuất** (judgment) tốt\n- **Khả năng áp dụng** kiến thức một cách thích hợp\n\n### Phân biệt từ liên quan\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Knowledge** | Kiến thức, sự biết | Anh biết tiếng Anh. |\n| **Wisdom** | Khôn ngoan, biết cách áp dụng | Anh khôn ngoan trong việc lựa chọn sự nghiệp. |\n| **Intelligence** | Trí thông minh, suy luận nhanh | Cô ấy có chỉ số IQ cao. |\n| **Cleverness** | Tinh quảnh, nhạy bén | Anh ấy quá tinh quảnh để chơi trò chơi. |\n\n## Các collocations thông dụng\n\n- **Conventional wisdom** — quan niệm thông thường, suy nghĩ phổ biến  \n  *\"Conventional wisdom says you should buy a house, but that's not always true.\"*\n\n- **Receive/Impart wisdom** — tiếp nhận/truyền lạn trí tuệ  \n  *\"He imparted his wisdom to the next generation.\"*\n\n- **Words of wisdom** — những lời khôn ngoan, lời khuyên quý báu  \n  *\"The CEO offered some words of wisdom during the meeting.\"*\n\n- **Wisdom teeth** — răng khôn (phía sau cùng, mọc muộn)  \n  *\"I had my wisdom teeth removed last month.\"*\n\n## Các ví dụ ngữ cảnh\n\n**Trong cuộc sống cá nhân:**\n- *\"It's wisdom to save money for retirement early.\"*\n\n**Trong lịch sử & văn hóa:**\n- *\"Buddhist wisdom teaches about suffering and enlightenment.\"*\n\n**Trong kinh doanh:**\n- *\"The startup founder's wisdom helped the company navigate the crisis.\"*\n\n## Mẹo nhớ\n\n**WISDOM** = **WISE** (khôn ngoan) + **DOM** (lĩnh vực, miền)  \nHình dung: *Một người khôn ngoan trong \"lĩnh vực\" cuộc sống — đó chính là wisdom.*\n\n## Các từ liên quan\n\n- **Wise** (adj.) — khôn ngoan, sáng suốt\n- **Wisely** (adv.) — một cách khôn ngoan\n- **Unwise** (adj.) — ngu dốt, không khôn ngoan\n- **Wiser** (comparative) — khôn ngoan hơn","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/wisdom","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}