baby trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

I know what you're gonna say. A man's gotta stop bein' his mother's baby.

Nghĩa tiếng Việt

Anh biết em sẽ nói gì. "Một người đàn ông phải ngừng làm con yêu của mẹ mình." Em đã nói thế bao nhiêu lần rồi?