name trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

But do you or your husband know of any friend of Mr. Thwaite's... who would answer to such a name?

Nghĩa tiếng Việt

Nhưng bà hoặc chồng bà có biết người bạn nào của ông Thwaite... có tên như vậy không?