new trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

One of them being this is New Year's Eve. How about living it up a little?

Nghĩa tiếng Việt

Một trong các ý đó là trong đêm tất niên hãy tận hưởng đời 1 chút có được không?