weight trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

Well, as the director said earlier, you have to bear up under the strain. Only then will you be pulling your own weight.

Nghĩa tiếng Việt

Chà, như giám đốc đã nói... các cô phải chịu được sự căng thẳng... có vậy các cô mới lấy lại được sức mạnh của mình.