woman trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

But the Gods were perverts. They gave me a son as soft as a woman, and a daughter as hard as a man.

Nghĩa tiếng Việt

Nhưng các Thần thật oái oăm, họ đã cho ta một đứa con trai mềm dịu như một phụ nữ, và một đứa con gái cứng cỏi như một nam nhi.