world trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

You know, you're the only girl in the world that can stand on a stage with a spotlight in your eye and still see a diamond inside a man's pocket.

Nghĩa tiếng Việt

Cậu là cô gái duy nhất trên thế giới này có thể ở trên sân khấu với ánh đèn chiếu vào mắt mà vẫn nhìn thấy được kim cương bên trong túi áo đàn ông.