estimate (ước tính) và approximate (approximate to giống với) là hai từ tiếng Anh dễ nhầm với người Việt. Trang này giúp bạn phân biệt qua nghĩa, ngữ cảnh và ví dụ — không chỉ tra nghĩa từ điển.
So sánh nhanh
| estimate | approximate | |
|---|---|---|
| Nghĩa tiếng Việt | ước tính | approximate to giống với |
| Trình độ (CEFR) | B1 | — |
estimate — ước tính
to roughly calculate or judge the value, number, quantity, or extent of something based on incomplete information
- The contractor estimated that the renovation would cost around $50,000. — Nhà thầu ước tính rằng việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 50.000 đô la. → Học chi tiết từ estimate
approximate — approximate to giống với
To estimate.
- NASA's Genesis spacecraft has on board an ion monitor to record the speed, density, temperature and approximate composition of the solar wind ions. — approximate to giống với → Học chi tiết từ approximate
Phân biệt khi nào dùng?
| Tình huống | Dùng estimate | Dùng approximate |
|---|---|---|
| Nghĩa cốt lõi | ước tính | approximate to giống với |
| Gợi ý | Chọn estimate khi muốn nhấn sắc thái "ước tính". | Chọn approximate khi muốn nhấn "approximate to giống với". |
Câu hỏi thường gặp
estimate hay approximate? Tùy ngữ cảnh: xem ví dụ ở trên và trang từ /tu-dien/estimate · /tu-dien/approximate.
eword.vn · Phân biệt từ tiếng Anh cho người Việt