vast (rất rộng lớn) và restricted (bị hạn chế) là hai từ tiếng Anh dễ nhầm với người Việt. Trang này giúp bạn phân biệt qua nghĩa, ngữ cảnh và ví dụ — không chỉ tra nghĩa từ điển.
So sánh nhanh
| vast | restricted | |
|---|---|---|
| Nghĩa tiếng Việt | rất rộng lớn | bị hạn chế |
| Trình độ (CEFR) | B1 | — |
vast — rất rộng lớn
of very great extent; extremely large in area, amount, or degree
- The vast majority of students passed the exam. — Phần lớn các sinh viên đã vượt qua kỳ thi. → Học chi tiết từ vast
restricted — bị hạn chế
Từ restricted thường dùng với nghĩa bị hạn chế.
- ... restricted ... — Ví dụ với restricted. → Học chi tiết từ restricted
Phân biệt khi nào dùng?
| Tình huống | Dùng vast | Dùng restricted |
|---|---|---|
| Nghĩa cốt lõi | rất rộng lớn | bị hạn chế |
| Gợi ý | Chọn vast khi muốn nhấn sắc thái "rất rộng lớn". | Chọn restricted khi muốn nhấn "bị hạn chế". |
Câu hỏi thường gặp
vast hay restricted? Tùy ngữ cảnh: xem ví dụ ở trên và trang từ /tu-dien/vast · /tu-dien/restricted.
eword.vn · Phân biệt từ tiếng Anh cho người Việt