Nghĩa tiếng Anh của "cù lao"
- river island, ait
- small island, islet
- labor, toil, drudgery
cù lao tiếng Anh là gì?
Tiếng Anh: river island, ait
/ku˨˩ laːw˧˧/ (phát âm tiếng Việt)
noun
cù lao tiếng Anh là river island, ait.
Example sentences
- Ngoài cửa có cái hồ Hoàn-gươm rộng lớn; giữa hồ lại có cái cù-lao nho-nhỏ có cất cái miễu Ngọc-sơn, cây cối im-rợp huyền vũ coi tươi-tốt. Nhà thiên hạ, phố-xá ở bao lấy miệng hồ. — Just outside the temple's gate is the large Lake Hoàn-gươm; in the middle of the lake there is an islet on which built a small temple called Ngọc-sơn, where vegetation grows lush under the eyes of the Black Tortoise. Houses and streets surround the lake.
- Anonymous, included in 1999, Mã Giang Lân (compiler), Tục ngữ và ca dao Việt Nam (Vietnamese proverbs and folk-ballads), NXB Giáo dục (Vietnam Education Publishing House), 5th edition Bớt đồng thì bớt cù lao, Bớt ăn, bớt uống thì tao bớt làm. Less pay, then less toil; Less food, less water, then less I'll work.
- Cù lao đội đức cao dày, — Uphold (your parents') lofty, weighty, virtuous toils! Be steadfastly filial and reverent (towards them) night and day!
FAQ
cù lao tiếng Anh là gì?
cù lao tiếng Anh là: river island, ait; small island, islet; labor, toil, drudgery.
"cù lao" in English?
river island, ait; small island, islet; labor, toil, drudgery
cù lao đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)
Phát âm tiếng Việt /ku˨˩ laːw˧˧/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.
Ví dụ câu có "cù lao"
Ngoài cửa có cái hồ Hoàn-gươm rộng lớn; giữa hồ lại có cái cù-lao nho-nhỏ có cất cái miễu Ngọc-sơn, cây cối im-rợp huyền vũ coi tươi-tốt. Nhà thiên hạ, phố-xá ở bao lấy miệng hồ. — Just outside the temple's gate is the large Lake Hoàn-gươm; in the middle of the lake there is an islet on which built a small temple called Ngọc-sơn, where vegetation grows lush under the eyes of the Black Tortoise. Houses and streets surround the lake.
Definitions adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.