Nghĩa tiếng Anh của "kinh truyện"
- Confucian classics and those commentaries on them considered canon
kinh truyện tiếng Anh là gì?
Tiếng Anh: Confucian classics and those commentaries on them considered canon
/kïŋ˧˧ t͡ɕwiən˧˨ʔ/ (phát âm tiếng Việt)
noun
kinh truyện tiếng Anh là Confucian classics and those commentaries on them considered canon.
Example sentences
- Mà sự học của ta ngày trước tuy nói chuyên-trị các Kinh Truyện của thánh hiền, nhưng kỳ-thực chỉ mài-miệt làm câu văn cho hay, nhớ chữ sách cho nhiều, và biết cho đủ lề-lối để đi thi được đỗ. — But when people studied, though said to be focused on the Classics and the canonical writings of the sages, they were actually only engrossed in making good-sounding prose, memorizing a lot from books, and knowing just enough of style to pass their examinations.
- Có tài lúc 7 tuổi, ra câu đối lập tức đối được ngay, các bạn văn hào thường lấy chữ trong kinh truyện để thử tài,thí dụ:[…] — At age seven he had the talent to respond to a duìlián challenge right away, and his poet friends would take phrases from the classics to challenge him, for example: […]
FAQ
kinh truyện tiếng Anh là gì?
kinh truyện tiếng Anh là: Confucian classics and those commentaries on them considered canon.
"kinh truyện" in English?
Confucian classics and those commentaries on them considered canon
kinh truyện đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)
Phát âm tiếng Việt /kïŋ˧˧ t͡ɕwiən˧˨ʔ/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.
Ví dụ câu có "kinh truyện"
Mà sự học của ta ngày trước tuy nói chuyên-trị các Kinh Truyện của thánh hiền, nhưng kỳ-thực chỉ mài-miệt làm câu văn cho hay, nhớ chữ sách cho nhiều, và biết cho đủ lề-lối để đi thi được đỗ. — But when people studied, though said to be focused on the Classics and the canonical writings of the sages, they were actually only engrossed in making good-sounding prose, memorizing a lot from books, and knowing just enough of style to pass their examinations.
Definitions adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.