Nghĩa tiếng Anh của "phản tỉnh"
- to reflect on one's actions
phản tỉnh tiếng Anh là gì?
Tiếng Anh: to reflect on one's actions
/faːn˧˩ tïŋ˧˩/ (phát âm tiếng Việt)
verb
phản tỉnh tiếng Anh là to reflect on one's actions.
Example sentences
- Ý-thức Quốc-gia Dân-tộc Việt-Nam đến thời-đại nhà Lý mới thực sự trưởng-thành. Dân-tộc bấy giờ mới thực sự phản-tỉnh đề ^([sic – meaning để]) tự ý-thức về mình [...]. — Not until the reign of Lý dynasty had the concepts about Vietnam's nation and people been ripened. Only after that, its people of the time could truly do self-reflection of promoting what they thought about their own.
- Theo đó, văn học nghệ thuật được nhận thức như là bộ phận tiềm tàng ý thức phản tỉnh và phản kháng vì sự hiện hữu phi vật chất của nó khiến thiết chế hành chính xã hội khó lòng thao túng. — Artistic literature is therefore perceived as a part of tapping self-reflection and resistance's potential, for its nonphysical existence has made itself hardly controllable for the administrative institution of a society.
FAQ
phản tỉnh tiếng Anh là gì?
phản tỉnh tiếng Anh là: to reflect on one's actions.
"phản tỉnh" in English?
to reflect on one's actions
phản tỉnh đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)
Phát âm tiếng Việt /faːn˧˩ tïŋ˧˩/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.
Ví dụ câu có "phản tỉnh"
Ý-thức Quốc-gia Dân-tộc Việt-Nam đến thời-đại nhà Lý mới thực sự trưởng-thành. Dân-tộc bấy giờ mới thực sự phản-tỉnh đề ^([sic – meaning để]) tự ý-thức về mình [...]. — Not until the reign of Lý dynasty had the concepts about Vietnam's nation and people been ripened. Only after that, its people of the time could truly do self-reflection of promoting what they thought about their own.
Definitions adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.