Nghĩa tiếng Anh của "qua mắt"
- to pull off something dishonest under someone's nose; to misdirect, mislead, bamboozle or hoodwink
qua mắt tiếng Anh là gì?
Tiếng Anh: to pull off something dishonest under someone's nose; to misdirect, mislead, bamboozle or hoodwink
/kwaː˧˧ mat̚˧˦/ (phát âm tiếng Việt)
verb
qua mắt tiếng Anh là to pull off something dishonest under someone's nose; to misdirect, mislead, bamboozle or hoodwink.
Example sentences
- Mày tưởng mày qua mắt tao được hả ? — You think you could pull it off right under my nose?
- Vì sao Bác có thể qua mắt được mật thám Pháp ? — How did Ho Chi Minh go unnoticed under the watchful eyes of the French espionage community?
- Để qua mắt Công an, Hai nghĩ ra chiêu thức bỏ ma túy vào trong bắp cải. — To avoid public security's inspection, Hai came up with hiding illicit substances inside cabbages.
FAQ
qua mắt tiếng Anh là gì?
qua mắt tiếng Anh là: to pull off something dishonest under someone's nose; to misdirect, mislead, bamboozle or hoodwink.
"qua mắt" in English?
to pull off something dishonest under someone's nose; to misdirect, mislead, bamboozle or hoodwink
qua mắt đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)
Phát âm tiếng Việt /kwaː˧˧ mat̚˧˦/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.
Ví dụ câu có "qua mắt"
Mày tưởng mày qua mắt tao được hả ? — You think you could pull it off right under my nose?
Definitions adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.