I/me (used by someone with status equal or higher than his or her conversational partner, but doesn't want to sound too intimate to them)
I/me (used when talking to one's friends)
I/me (used in formal contexts, regardless of the difference in status between the speakers)
I/me (used by a man to a woman he loves)
to temper; to anneal
Example sentences
𱙎妸挼碎
誇咹誇黙 — Men and women want to own many servants,
To show off their wealth and lifestyle.
nghĩa vua tôi — a good relationship between a king and his servants
tôi trung — a loyal servant
16th century, Nguyễn Thế Nghi's (attributed) Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註), giải âm/translation of Truyền kỳ mạn lục ("Casual Record of Transmitted Strange-Tales") by Nguyễn Dữ.
碎庭臣𪢍𤽗立言蒸𣦛
Tôi đình thần ghét ngươi Lập Ngôn chưng thẳng.
The royal court servants/the mandarins at the royal court hated the honest Lập Ngôn.
FAQ
tôi tiếng Anh là gì?
tôi tiếng Anh là: slave; domestic servant; servant of a monarch; I/me (used by someone with status equal or higher than his or her conversational partner, but doesn't want to sound too intimate to them).
"tôi" in English?
slave; domestic servant; servant of a monarch; I/me (used by someone with status equal or higher than his or her conversational partner, but doesn't want to sound too intimate to them)
tôi đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)
Phát âm tiếng Việt /toj˧˧/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.
Ví dụ câu có "tôi"
𱙎妸挼碎
誇咹誇黙 — Men and women want to own many servants,
To show off their wealth and lifestyle.