eword.vn · Tiếng Việt → Anh

trời đánh tiếng Anh là gì?

Tiếng Anh: the Heavenly Lord strikes

/t͡ɕəːj˨˩ ʔɗajŋ̟˧˦/ (phát âm tiếng Việt)

phraseadj

trời đánh tiếng Anh là the Heavenly Lord strikes.

Nghĩa tiếng Anh của "trời đánh"

  1. the Heavenly Lord strikes
  2. loathsome; nasty; awful; goddamn; lousy; pesky

Example sentences

  • trời đánh tránh bữa ăn — don't make a fuss at mealtime
  • Cái thằng trời đánh này ! — You god-damned (literally, “heaven-stricken”) punk! (to a male addressee)
  • Cái con trời đánh này ! — You god-damned (literally, “heaven-stricken”) wench! (to a female addressee)

FAQ

trời đánh tiếng Anh là gì?

trời đánh tiếng Anh là: the Heavenly Lord strikes; loathsome; nasty; awful; goddamn; lousy; pesky.

"trời đánh" in English?

the Heavenly Lord strikes; loathsome; nasty; awful; goddamn; lousy; pesky

trời đánh đọc tiếng Anh thế nào? (phát âm tiếng Việt)

Phát âm tiếng Việt /t͡ɕəːj˨˩ ʔɗajŋ̟˧˦/. Nghĩa tiếng Anh xem bên dưới.

Ví dụ câu có "trời đánh"

trời đánh tránh bữa ăn — don't make a fuss at mealtime

Definitions adapted from Wiktionary, available under CC BY-SA 4.0.