How do you say “sôi động” in English?

Example sentences

Vietnamese first — read the Vietnamese, then check the English.

• Những màu sắc rực rỡ của hoàng hôn tô điểm bầu trời bằng sắc cam và hồng.
  The vibrant colors of the sunset painted the sky in shades of orange and pink.
• Cô ấy có một tính cách sôi động làm rực rỡ bất kỳ phòng nào cô bước vào.
  She has a vibrant personality that lights up any room she enters.
• Đời sống đêm sôi động của thành phố thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới.
  The city's vibrant nightlife attracts visitors from all over the world.
• Những loại vải rực rỡ này rất phù hợp để tạo ra những thiết kế nội thất bắt mắt.
  These vibrant fabrics are perfect for creating eye-catching interior designs.