cook (người nấu ăn) và consume (tiêu thụ) là hai từ tiếng Anh dễ nhầm với người Việt. Trang này giúp bạn phân biệt qua nghĩa, ngữ cảnh và ví dụ — không chỉ tra nghĩa từ điển.
So sánh nhanh
| cook | consume | |
|---|---|---|
| Nghĩa tiếng Việt | người nấu ăn | tiêu thụ |
| Trình độ (CEFR) | A1 | A2 |
cook — người nấu ăn
a person who prepares food for eating; to prepare food by heating it
- She is a professional cook at a five-star restaurant. — Cô ấy là một đầu bếp chuyên nghiệp tại nhà hàng năm sao. → Học chi tiết từ cook
consume — tiêu thụ
to eat or drink something; to use up energy, time, or resources; to absorb the attention of someone completely
- Americans consume far more energy than people in most other countries. — Người Mỹ tiêu thụ năng lượng nhiều gấp bội so với hầu hết các quốc gia khác. → Học chi tiết từ consume
Phân biệt khi nào dùng?
| Tình huống | Dùng cook | Dùng consume |
|---|---|---|
| Nghĩa cốt lõi | người nấu ăn | tiêu thụ |
| Gợi ý | Chọn cook khi muốn nhấn sắc thái "người nấu ăn". | Chọn consume khi muốn nhấn "tiêu thụ". |
Câu hỏi thường gặp
cook hay consume? Tùy ngữ cảnh: xem ví dụ ở trên và trang từ /tu-dien/cook · /tu-dien/consume.
eword.vn · Phân biệt từ tiếng Anh cho người Việt