eword.vn </> .md

Struggle nghĩa là gì?

Struggle nghĩa là đấu tranh

UK /ˈstrʌɡəl/ · US /ˈstrʌɡəl/

verbnounSơ–trung (A2)

Struggle nghĩa là đấu tranh. Phát âm IPA: /ˈstrʌɡəl/.

Collocations — cụm đi với struggle

Collocation là cách từ ghép tự nhiên trong tiếng Anh — học theo cụm, không ghép từng từ riêng.

Từ này là gì?

Struggle có hai cách dùng chính:

  • Động từ (verb): thể hiện sự cố gắng khó khăn, chống lại sức cản
  • Danh từ (noun): sự vật lộn, đấu tranh, khó khăn

Phân biệt với những từ tương tự

Từ Ý nghĩa Dùng khi nào
Struggle Vật lộn, cố gắng trong những hoàn cảnh khó Có sự cố gắng và chống lại
Fight Đánh nhau, đấu tranh Cụ thể hơn, thường về xung đột
Strive Cố gắng hết sức Tích cực, không nhất thiết gặp khó khăn
Attempt Cố gắng làm gì Trung lập, không thể hiện độ khó

Cách dùng phổ biến

1. Struggle with/against (vật lộn với)

  • He struggles with his weight. = Anh ấy có khó khăn với cân nặng.
  • They're struggling against poverty. = Họ đang đấu tranh chống đói nghèo.

2. Struggle for (đấu tranh vì)

  • People struggled for independence. = Mọi người đã đấu tranh vì độc lập.

3. Struggle to do something (vật lộn để làm gì)

  • I'm struggling to understand this concept. = Tôi gặp khó khăn trong việc hiểu khái niệm này.

Mẹo nhớ

🎯 STRUGGLE = STRONG + EFFORT (cố gắng mạnh mẽ)

  • Từ này luôn chứa ý nghĩa của sự cố gắng chống lại điều gì đó.
  • Không phải cố gắng bình thường, mà là cố gắng trong điều kiện khó khăn.

Các cụm từ hữu ích

  • a losing struggle = cuộc đấu tranh vô vọng
  • an uphill struggle = cuộc đấu tranh khó khăn (như leo dốc)
  • power struggle = cuộc tranh giành quyền lực
  • internal struggle = xung đột nội tâm

FAQ

Q: "Struggle" và "effort" khác gì?
A: Effort là cố gắng chung chung, còn struggle nhấn mạnh sự khó khăn và sự cản trở.

Q: Có cách dùng "struggle" với tính từ không?
A: Có thể dùng dạng tính từ không chính thức: a struggling artist (nghệ sĩ đang phải vật lộn).

Câu hỏi thường gặp

struggle nghĩa là gì?

đấu tranh

struggle trong tiếng Việt là gì?

đấu tranh

What does "struggle" mean?

to make forceful or violent efforts to get free from restraint or constriction; to have difficulty dealing with or coping with something

Ví dụ câu với struggle?

She struggled to carry the heavy suitcase up the stairs. — Cô ấy vật lộn để mang chiếc vali nặng lên cầu thang.

Ví dụ câu với struggle?

Many students struggle with mathematics in their first year of university. — Nhiều sinh viên gặp khó khăn với toán học trong năm đầu đại học.