Định nghĩa chi tiết
Neglect (động từ) có nghĩa là không chú ý, bỏ qua hoặc không chăm sóc một người, vật hoặc trách nhiệm. Khác với "ignore" (cố ý phớt lờ), neglect thường ngầm chỉ sự thiếu chủ động hay không quan tâm, không nhất thiết là cố tình.
Neglect (danh từ) chỉ tình trạng bị bỏ mặc hoặc sự thiếu chăm sóc.
Phân biệt từ dễ nhầm
| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| Neglect | Bỏ mặc, không chăm sóc (thường vô tình hoặc do bận rộn) | She neglected her studies. |
| Ignore | Cố ý phớt lờ, không chú ý (có thể cố tình) | She ignored his calls. |
| Overlook | Bỏ sót, không nhận thấy | The report overlooked important details. |
Ví dụ thực tế theo ngữ cảnh
Trong gia đình
- Child neglect (bỏ mặc con cái) là vấn đề xã hội nghiêm trọng.
- Một số bố mẹ bận rộn công việc mà neglect các nhu cầu tâm lý của con.
Trong công việc
- You should never neglect to check your emails before the meeting. (Bạn không bao giờ nên quên kiểm tra email trước cuộc họp.)
- The company neglected maintenance, leading to equipment failure. (Công ty bỏ mặc bảo trì, dẫn đến hỏng thiết bị.)
Trong sức khỏe
- Don't neglect your mental health. (Đừng bỏ mặc sức khỏe tâm thần của mình.)
- Regular exercise prevents neglect of physical fitness. (Tập luyện thường xuyên ngăn chặn sự bỏ mặc thể chất.)
Mẹo nhớ
NEGLECT = N + E + GLECT
- Not caring → Even Gradually Loses Everything Caused by Thoughtlessness
- Hình dung: "Neglect" dần dần làm hỏng mọi thứ nếu không chú ý.
Cấu trúc thường dùng
- Neglect + noun: neglect your health, neglect your duty, neglect the details
- Neglect to + infinitive: neglect to inform, neglect to mention
- In + noun (neglect): in a state of neglect, years of neglect
- From / Due to neglect: The garden deteriorated from neglect.
FAQ
Q: "Neglect" và "abandon" có khác nhau không?
A: Có! Abandon (bỏ rơi) mang tính hoàn toàn, dứt khoát, thường là cố tình. Neglect (bỏ mặc) có thể là vô tình, dần dần. Ví dụ: He abandoned his family (cực đoan) vs. He neglected his family (không chăm sóc đủ).
Q: "Neglect" dùng cho người được không?
A: Có! Nhưng cần cẩn thận vì có sắc thái tiêu cực. She was neglected as a child (Cô ấy bị bỏ mặc khi nhỏ) là chấp nhận được trong bối cảnh xã hội học, nhưng You neglect your friends có thể cảm thấy chỉ trích.