Nghĩa chính
Travel có hai dạng từ loại chính:
- Động từ: di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường là khoảng cách xa
- Danh từ: sự du lịch, hành trình, cuộc du hành
Cách dùng
| Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|
| Với mục đích | travel to/in + địa điểm |
| Với phương tiện | travel by + phương tiện (by plane, by car, by bus) |
| Với cách thức | travel light (mang ít đồ), travel far (đi xa) |
| Làm danh từ | travel expenses, travel time, travel insurance |
Phân biệt dễ nhầm
- travel (sự chuyển động giữa các địa điểm) vs journey (chuyên chỉ cuộc đi của một người từ nơi này sang nơi khác)
- travel (mục đích chung, có thể khám phá) vs trip (chuyến đi ngắn, thường có mục đích cụ thể)
- travel vs commute (chỉ đặc biệt là đi làm/học hàng ngày)
Mẹo nhớ
Ghi nhớ rằng "travel" từ "travelez" (tiếng Pháp cũ) có nghĩa là "gánh nặng trên đường" — vì đi du lịch ngày xưa khó khăn. Ngày nay nó vẫn có ý nghĩa hành trình và trải nghiệm.
FAQ
Q: "Travel" là đếm được hay không đếm được?
A: Khi dùng làm danh từ chỉ hoạt động chung, "travel" không đếm được (uncountable). Nhưng "a travel" có thể dùng khi chỉ một cuộc du lịch cụ thể hoặc trong cụm "travels" (những chuyến du lịch).
Q: Phải dùng "travel to" hay "travel in"?
A:
- travel to + quốc gia/thành phố (đi tới)
- travel in + quốc gia/khu vực (du lịch trong/khắp)